Le jeune photographe Émile Forest rencontre Claudio Motti, directeur du Festival de Rome, auquel il vient de participer. Ce qui devait être un simple verre pour célébrer son retour à Montréal se révèle être un voyage tortueux au cours duquel Motti remonte le temps pour tenter de comprendre pourquoi sa sœur Maria, une artiste extrêmement douée, a un jour détruit l’ensemble de son œuvre.

Deux garçons de 11 ans, Émile et Marco, attendent l'autobus scolaire et en profitent pour se raconter leur rêve le plus fou, rêve qui est malheureusement impossible dans la vraie vie. Impossible jusqu'à ce qu'arrive madame Popo et son Popobus, l'autobus de la pas vraie vie, en remplacement de leur chauffeur et autobus habituel.