AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Zone (English version)
(Playwrights Canada, 1982)

Création
Centre Saidye Bronfman (Montréal), 1977
Traducteur(s)
Aviva Ravel (Auteur féminin)
Durée
1h30
Nombre de personnages
9 Personnage(s), 1 Femme(s), 8 Homme(s), 9 Acteur(s)
Original
  • Original en français par Marcel Dubé sous le titre de Zone [1953] (Leméac Éditeur, 1968)
    • Théâtre des Compagnons, 23 janvier 1953; Production Kéops, au Théâtre du Rideau Vert, mai 2005
Résumé
A dream of freedom is defeated by the forces of reality when a tough Montreal contraband runner leads his gang astray. Worshipped by the naïve Ciboulette, "Tarzan" runs aground after he kills a border guard. A ruthless police interrogation uncovers the crime, and destroys Tarzan's illusions in the process. Only Ciboulette, true to the play's tragic end, refuses to relinquish the dream.
  • À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Faire un don
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d'auteur
    Devenir un auteur membre
    Pour le public
    Activités 2017-2018
    Calendrier des auteurs
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignants
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs
    Liste des textes
    Liste des traductions