AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Vanished [2005]
(in The Collected Radio Drama of Marie-Claire Blais, Cormorant Press, Toronto, 2007)

Traducteur(s)
Nigel Spencer (Auteur masculin)
Durée
0h45
Nombre de personnages
4 Personnage(s), 1 Femme(s), 3 Homme(s), 4 Acteur(s)
Original
  • Original en français par Marie-Claire Blais sous le titre de Le disparu [1974]
    • Version pour la scène produite par la radio de Radio-Canada à l'émission «Premières»
Résumé
The departure (disappearance) of the youngest son of a middle-class family badly shakes the vision of the world held by one of his brothers, a doctor, like their father. The older son wonders if he should follow the family dictates and live for the service of others, or just follow his instincts for liberty and individualism, like the one who is missing. His quest involves discussions with his parents and with the brother who has returned temporarily.
Plus d'informations »
Extrait
ROBERT: See, you've still got the same friends. / GÉRARD: I'm not as demanding as you are. I like anyone I talk to, who talks to me / ROBERT: You never choose, do you? Don't you ever think about what kind of people they are? / GÉRARD: No, when you look for people's qualities, you come up empty. It means loving within certain laws and conditions. That's not how I love. / ROBERT: Look, I have no idea what's happening to me. I can't love anyone since you've left us. I wish I could just change my skin, but I guess I'm not strong enough. »
  • À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Collecte de fonds 2019 - 2020
    Soirée-bénéfice 2019
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions