AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Le plan américain [2008]
(Leméac Éditeur, Montréal: 2010)12,95$ COLLECTIF

Pour l'écriture de ce texte, l'auteure a bénéficié d'un atelier du CEAD produit en collaboration avec le Périscope (Québec), en juin 2008. Ce texte a été présenté en lecture publique par le Périscope le 6 décembre 2008.
Création
Nouveau Théâtre Expérimental, 9 janvier 2008
Auteur(s)
Daniel Brière (Auteur masculin)
Evelyne de la Chenelière (Auteur féminin)
Durée
1h15
Nombre de personnages
4 Personnage(s), 2 Femme(s), 2 Homme(s), 4 Acteur(s)
Traduction(s)
  • Traduit en espagnol par Humberto Pérez Mortera sous le titre de El plan americano [2011]
Résumé
Comédie satirique. La famille nord-américaine a un problème d'image. Ses multiples transfigurations l'ont privée d'un concept clairement identifiable dans l'inconscient collectif. Et pourtant, le désir d'un modèle subsiste. Les auteurs salissent joyeusement ici l'image de la famille moderne et choisissent d'en inventer une. Son histoire, plutôt hallucinante, se développe sous nos yeux dans une série de pixels agrandis d'une même image. On voit à la suite, une parcelle d'un tout, qui en jouxte une autre, puis une autre. La pièce n'épargne ni les parents, ni les enfants et la famille y est vue d'un œil neuf. Un théâtre transavantgardiste mais aucunement hermétique, à mi-chemin entre celui destiné à un « Festival TrèsSérieux » et à un autre, «Juste pour le Plaisir».
Extrait
« PÈRE : Il faut que je m'en aille. / MÈRE : Ben c'est ça va-t'en. / LUI : Tu diras bonjour à G.I. Joe. / ELLE : Est-ce que tu vas ramener un cadavre à Maman? / PÈRE : Je vais voir ce que je peux faire. / MÈRE, LUI, ELLE : Bye. »&r « LUI : Nous formions une famille fonctionnelle, où l'on n'en finissait plus de s'épanouir les uns auprès des autres. / ELLE : Nous étions unis dans l'harmonieuse solidarité d'un foyer chaleureux qui suscitait l'envie et l'admiration de tous. / LUI : Nous servions d'exemple, sans en tirer de vanité. / ELLE : En plus, nous étions tous beaux. »

À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : Izabel Zimmer)
Evelyne de la Chenelière, auteure et comédienne, a écrit plusieurs pièces de théâtre qui ont été montées au Québec ainsi qu'à l'étranger, et traduites en plusieurs langues. Que l'on pense à Des fraises en Janvier, Au bout du fil, Henri & Margaux, Aphrodite en 04,...
  • Disponible à la librairie du CEAD
    comment acheter
    Mots clés
    art -
    famille -
    modernité -
    révolte -
    société
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    Straight Jacket Winter
    DU 18 AU 29 OCTOBRE 2017 THÉÂTRE LA SEIZIèME
    de : Gilles Poulin-Denis
    Le long voyage de Pierre-Guy B.
    VENDREDI 27 OCTOBRE 2017 THÉÂTRE L’ESCAOUETTE
    de : Philippe Soldevila
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d'administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d'administration
    Partenaires
    Faire un don
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d'auteur
    Devenir un auteur membre
    Pour le public
    Activités 2016-2017
    Calendrier des auteurs
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignants
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs
    Liste des textes
    Liste des traductions