AccueilÉquipe et coordonnéesSe connecterEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Pièce 04: J'ai perdu mon mari [2014]
(Atelier: 10: Montréal, 2015) 12.95$

Création
Carleton-sur-mer, 16 juillet 2014
Auteur(s)
Catherine Léger (Auteur féminin)
Durée
1h15
Nombre de personnages
4 Personnage(s), 2 Femme(s), 2 Homme(s), 3 Acteur(s)
Traduction(s)
Résumé

Parce qu'elle est vraiment sûre de gagner, Evelyne, gage son mari à Mélissa, la barmaid du Capri qui est, selon certains, la plus belle fille du monde et elle le perd. Elle va continuer seule leur thérapie de couple et tenter de sauver William, le fils de son mari, d'une apathie spectaculaire, pour prouver qu'elle est, malgré ce qu'en pense son mari et la psy, une jeune femme responsable.

Extrait

«LE PUSHER: C'est quoi le nom de ta place à yogourt glacé? EVELYNE: Le yogourt d'Evelyne. LE PUSHER: Le yogourt d'Evelyne? EVELYNE: Hum-mm. LE PUSHER: Pour vrai? EVELYNE: Ben oui. Le yogourt d'Evelyne. LE PUSHER: Ark. EVELYNE: Comment ark? LE PUSHER: Ça sonne comme si le yogourt y venait de toi, genre... De tes liquides ou kekchose. WILLIAM: Ark. EVELYNE: Ben voyons don. LE PUSHER: Yogourt de chèvre.Yogourt de soya. Yogourt d'Evelyne. WILLIAM: C'est vrai que c'est dégueulasse.»


À propos de(s) l'auteur(s)

Catherine Léger a reçu le Prix Gratien-Gélinas 2006 du CEAD Diffusion pour son texte Voiture américaine que le CEAD a présenté en lecture publique la même année. Sa traduction anglaise, signée Chantal Bilodeau, une participante du Séminaire de traduction du...

  • Disponible à la librairie du CEAD
    comment acheter
    Disponible pour le prêt
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    Straight Jacket Winter
    DU 18 AU 29 OCTOBRE 2017 THÉÂTRE LA SEIZIèME
    de : Gilles Poulin-Denis
    Le long voyage de Pierre-Guy B.
    VENDREDI 27 OCTOBRE 2017 THÉÂTRE L’ESCAOUETTE
    de : Philippe Soldevila
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d'administration
    Prix et concours
    Équipe et coordonnées
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d'administration
    Partenaires
    Faire un don
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d'auteur
    Devenir un auteur membre
    Pour le public
    Activités 2016-2017
    Calendrier des auteurs
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignants
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs
    Liste des textes
    Liste des traductions