AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Attends-moi [2010]

Création
La Manufacture, 3 mai 2011
Traducteur(s)
Olivier Choinière (Auteur féminin)
Durée
1h15
Nombre de personnages
3 Personnage(s), 2 Femme(s), 1 Homme(s), 3 Acteur(s)
Original
  • Original en anglais par Kristen Thomson sous le titre de Patient Hour
Résumé
Dans une chambre d’hôpital, une dame repose entre la vie et la mort. Son fils est à son chevet, il accompagne sa mère dans ses dernières heures. C’est l’occasion pour lui de se souvenir, de se confier. Après tout, il est de ces moments où il faut bien dire les choses à ceux qu’on aime. D’autres personnes viendront aussi au chevet de cette femme; son infirmière, sa fille qu’elle a perdue il y a longtemps, et une jeune femme frappée par le destin. Mais qui sont ces femmes? Existent-elles vraiment? Devant elle défileront les derniers danseurs d’une danse qui n’a rien de macabre, mais qui se révèlera plutôt enveloppante et rassurante.
Extrait
«JP: Pis c’est comme ça que ça finit ? Je peux plus bouger – ni parler – je peux recevoir, mais je peux rien émettre. J’peux entendre, mais je peux pas parler. / JEANNE:  C’est ça. / JP: Alors comment on arrive à se parler ? / JEANNE:  On s’parle pas. C’est toi, Blanche. Tout ça, c’est toi.»

 

Revue de presse
«Lorsqu’elle ferme les yeux pour une dernière fois (...) on est bouleversé par cette pièce qui, au final, nous renvoie à notre propre monde intérieur, à notre solitude et à nos démons
 Judith Plamondon - canoe.com 

 


À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : Eugene Holtz)

Olivier Choinière, diplômé  

  • Disponible pour le prêt
    comment acheter
    Mots clés
    -
    culpabilité -
    deuil -
    mère -
    perte -
    solitude -
    souffrance
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Équipe et coordonnées
    Membres honorifiques du CEAD
    Mesures contre le harcèlement
    Politique de confidentialité
    Prix et concours
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Appuyez la Fondation
    Objets promotionnels
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    PREMIÈRE LECTURE
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    La Salle des machines 2022
    La Salle des machines 2021
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions