En 2005, de retour d'une expédition au cours de laquelle ils poursuivaient des recherches sur une communauté disparue, Guillaume et Jézabel font face à un phénomène mystérieux qui les fait passer à un nouvel état d'être et plonger dans leur passé mythique. Jézabel se voit ouvrir l'accès au rêve permanent, alors que Guillaume est propulsé dans une sorte de no man's land où il reprend conscience de son être profond.