Au RIP, une taverne-delicatessen-resto-bar-karaoké qui aurait besoin d'être rafraîchie, Charles Lauzon, le jeune héritier d'une entreprise de design au bord de la faillite, tente de conclure une alliance avec la Chine. Entre deux danses en ligne, Rita, la propriétaire, raconte l'histoire de treize destins qui convergent un soir dans cette taverne de fond de ruelle, alors que Jean Ferrat chante « C'est beau la vie », et que la boule miroir tourne pour la dernière fois. Librement inspirée des contes d'Andersen, voici le portrait d'une petite société foisonnante et perdue où les gens se retrouvent pour mieux se perdre sans jamais étancher l'insatiable soif d'amour qui les anime tous.

Neuf immigrants sont conviés à un examen de citoyenneté signé Olivier Choinière. Une voix, sorte de Big Brother canadien, leur pose des questions sur la culture et l’histoire canadienne, le plus souvent par le biais de mises en situation en anglais et en français censées tester leurs connaissances... ou leur docilité? Utilisant des archives et des extraits de disques de conversation, cet examen révèle les contradictions profondes de la société québécoise et canadienne d’aujourd’hui, et mesure le fossé qui sépare le discours d’un pays qui a tendance à s’idéaliser lui-même et la réalité des immigrants qui tentent de s’y intégrer.