Neuf immigrants sont conviés à un examen de citoyenneté signé Olivier Choinière. Une voix, sorte de Big Brother canadien, leur pose des questions sur la culture et l’histoire canadienne, le plus souvent par le biais de mises en situation en anglais et en français censées tester leurs connaissances... ou leur docilité? Utilisant des archives et des extraits de disques de conversation, cet examen révèle les contradictions profondes de la société québécoise et canadienne d’aujourd’hui, et mesure le fossé qui sépare le discours d’un pays qui a tendance à s’idéaliser lui-même et la réalité des immigrants qui tentent de s’y intégrer.

1999. Dix-sept ans, début du cégep. Faire l’amour avant le bogue de l’an 2000 : c’est la promesse que se sont fait So et Oli. C’est alors qu’apparaît Ben. Déjà un homme, lui. Qui s’immisce irrémédiablement entre les deux. Un étrange triangle se met en place, dans la confusion des sentiments. Ben : mon ami, mon meilleur chum, mon chum…? Dans une course effrénée pour découvrir qui ils sont avant que la fin du monde ne les emporte, chacun d’entre eux va découvrir quelque chose d’important. Qu’on n’apprend pas à l’école.