AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Valparaiso [2019]
Lansman Éditeur, 2019 ; 17,95$ ; Traduction en espagnol (Chili) par Andrea Ubal Rodriguez et José del Pozo Artigas également disponible.

Création
Singulier Pluriel, chapelle de l'Espace Fullum, Montréal, 10 octobre 2019
Auteur(s)
Dominick Parenteau-Lebeuf (Auteur féminin)
Genre
Drame
Durée
1h40
Nombre de personnages
31 Personnage(s), 15 Femme(s), 16 Homme(s), 4 Acteur(s)
Résumé
Valentina, jeune Chilienne androgyne à l’étonnant désordre psychique, débarque à Montréal avec sa mère, PDG de Sorprendente. Pendant que Virginia présente sa célèbre mayonnaise dans une foire alimentaire, Valentina déambule rue Sainte-Catherine où, de rencontres réelles en rencontres hallucinées, le brouillard sur son ambiguïté va se lever. Entretemps, un coffre oublié s’ouvre sur l’histoire intime et politique qui lie Valentina et Virginia à cette terre d’Amérique du Nord. Du 19e au 21e siècle, du Québec au Chili, Valparaiso interroge la construction du soi à travers les replis de la mémoire.
Plus d'informations »
Extrait

« VALENTINA. — … Tu sais ce que je voudrais ? Aller marcher dans Montréal.  

VIRGINIA. — Chaussée comme ça ? Le Québec fait des miracles sur toi !

VALENTINA. — Après cette traversée, j’en ai besoin.

VIRGINIA. — On ne dit pas « traversée », on dit « croisière ». Et je veux bien que tu ailles marcher, mais une toute petite marche, O.K. ? Toute petite.

VALENTINA. — O.K., maman.

VIRGINIA. — J’ai besoin de toi pour conquérir le Québec. Rejoins-moi au Palais des Congrès dans deux heures. (Lui textant.) Je t’envoie l’adresse… à l’instant. Je t’ai mis le numéro du kiosque, aussi : 1838. Tu vois ? 1838.

VALENTINA. — regardant son cellulaire. — Oui, maman.

VIRGINIA. — Je veux leur montrer qu’on sait y faire de mère en fille.

VALENTINA. — 1838.

VIRGINIA. — Tu te rappelles quand je t’ai montré à faire la mayonnaise quand tu avais 7 ans ? [...] Laisse ton téléphone ouvert en tout temps. (Mettant des échantillons dans le sac à bandoulière de Valentina.) Apporte des échantillons. (Lui mettant le flacon dans la main.) Et tes neuroleptiques. »


À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : Éva-Maude TC)

Née à Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec, Canada) le 9 février 1971, Dominick Parenteau-Lebeuf a passé sa jeunesse entre la campagne québécoise, la France et l’Australie avant de poser ses malles à Montréal en 1991 pour y étudier le...

  • Disponible à la librairie du CEAD
    comment acheter
    Disponible sur ADEL
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Équipe et coordonnées
    Membres honorifiques du CEAD
    Mesures contre le harcèlement
    Politique de confidentialité
    Prix et concours
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Appuyez la Fondation
    Objets promotionnels
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    PREMIÈRE LECTURE
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    La Salle des machines 2022
    La Salle des machines 2021
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions