Fièvre [1971 - 1974]
(Édition du jour, 1974, épuisé; réédité dans Textes radiophoniques, Boréal, 1999)
Traduction(s)
Résumé Pendant un voyage dans un pays arabe avec son mari, une femme décide de se séparer et de vivre seule. Le grand contraste entre les cultures occidentale et arabe, entre l'opulence et la misère, devient le révélateur de sa vie et de son couple. Le dialogue des personnages est distancié, tout au long de la pièce, par le soliloque intérieur de la femme au sujet de son mari et de la contrée qu'elle découvre. Extrait « HOMME : Si nos fils savaient combien ils sont privilégiés. Ah! S'ils savaient… Je leur parlerai à notre retour… / FEMME : […] Le retour, oui! Mais je ne reviendrai peut-être pas avec lui… Où aller? Je ne sais pas encore… Mais le fuir, lui et son regard paternel et froid, lui, si satisfait qu'il peut dormir la nuit. » À propos de(s) l'auteur(s)
|
À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
|