Chaque mois de juillet, Miami, mère alcoolique et dépravée, fête Noël avec les « prédateurs du show-business », à qui elle fait profiter des charmes de sa fille. Mais dans le lit de celle-ci se trouve aussi sa petite sœur Pit Bull, qu'on ne doit en aucun cas réveiller. À la faveur d'une escapade nocturne de sa grande sœur, Pit Bull va prendre sa place dans la vie... en éliminant Miami.

« Ma mère est bronzée à l'année. On ne voit jamais une marque de maillot sur sa peau. Sa peau se parchemine, mais on voit qu'elle a été belle. Et elle veut que ça se sache. »