La scrittura di questo testo si è giovata di una lettura pubblica nell’ambito della Settimana della drammaturgia del Cead, nel dicembre 2005, con Guy Nadon, Lise Roy, Évelyne Rompré e Miriam Poirier e ha anche tratto beneficio dai laboratori drammaturgici con gli attori della messa in scena al Théâtre d’Aujourd'hui nel 2006, sotto la direzione di Marie-Thérèse Fortin.

4 Personnage(s), 3 Femme(s), 1 Homme(s), 4 Acteur(s)