« MURIELLE: Home sweet home.| Home sweet home, mon cul.| Meryl pognée dans sa maison.| Qui rêvasse en lavant ses casseroles.| Les mains dans’ flotte, les yeux dans l’large.| Meryl qui se fait tremper la tendinite dans l’eau de vaisselle.| Tout est sale, tout est à faire.| Le jaune d’œuf a jamé dans’ poêle.| La chiure d’oiseau a collé dans’ fenêtre.| La fenêtre comme une TV.| Les fleurs des voisins sont plus belles que les miennes.| Les tulipes ont popé vite cette année.| Le lilas a fané dans le temps de le dire.| Monsieur Henly a changé sa vieille Honda pour une Subaru.| Madame Léveillée a oublié des petits draps su’a corde à linge.| Vue d’ici, ça l’air si petit.| Des taies d’oreiller, sans doute.| Oui, des taies d’oreiller.| On dirait une tapisserie des années 60.| My god que son motif est lette.| Mais criss que ses fleurs sont plus belles que les miennes.| Toc toc toc.| Meryl désarçonnée par un inconnu qui vient cogner chez elle.| Meryl amoureuse de l’inconnu, mais pognée avec son sans-dessein de mari qui revient.| Meryl la main s’a poignée.| Meryl sur le bord de crisser son camp, de refaire sa vie.| J’ai la main s’a poignée.| Je suis sur le bord de refaire ma vie.| Mais je bouge pas, calisse.| Je bouge pas.| Une statue de sel.| C’est moi, ça.| Une statue de sel au milieu de la cuisine.»