Sommeil d'hiver
[1984] Partie du recueil: Théâtre (Les Éditions du Boréal, 1998)
Nombre de personnages 12 Personnage(s), 7 Femme(s), 5 Homme(s), 12 Acteur(s) Particularités distribution 7 femmes, 5 hommes et des voix | |
Traduction(s)
- Traduit en anglais par Nigel Spencer sous le titre de Wintersleep [1998]
Résumé
C'est l'hiver. Un homme se réveille lentement; son corps est
faible et endolori. En fait, il s'éveille à la mort et est
passé dans un autre monde où il devra refaire les rencontres
marquantes de sa vie, à laquelle il a mis fin volontairement.
Plus d'informations »
- Décor: Une chambre. Seul objet visible : un lit de fer. Autour : zone libre de jeu. Couleur dominante : le blanc.
Le Mort, personnage central de la pièce, est vêtu de blanc comme d'une nudité sévère - le drap dont il s'enveloppe frileusement au moment du réveil peut lui servir de vêtement. Les personnages qui l'entourent sont dépouillés, sévères, eux aussi. Ils se déplacent avec lenteur et souplesse : ils surgissent de l'obscurité et y retournent comme s'ils s'y dématérialisaient. Une voix d'homme, une voix de femme, des voix d'enfants (chœur) se font entendre parfois, accentuant l'isolement et la solitude du Mort.
- Caractéristiques des personnages: LE MORT
L'HOMME ANONYME
PREMIÈRE FEMME : (la fiancée)
par une même comédienne :
LA FEMME
L'HOMME AU REGISTRE
LA MAQUILLEUSE
LA SECONDE FEMME (LA MÈRE)
PREMIER MENDIANT
DEUXIÈME MENDIANT
LA MENDIANTE
TROISIÈME FEMME (elle évoque la vie perdue)
LA FILLE
LE VIVIL HOMME
LA JEUNE FEMME
LA JEUNE FILLE (la suicidée)
Voix :
Voix d'homme
Voix de femme
Voix d'enfants
Extrait
« LE MORT, mécaniquement : Je ne vous connais pas tous les deux… / LA JEUNE FEMME : Ne me l'enlève pas… Hâte-toi de le guérir, il ne mange plus, ne boit plus… / LE MORT : Vous étiez jeunes et beaux, tous les deux, c'est ainsi, vous devez mourir. Mère et enfant, vous devez mourir de douleur. Moi, je ne vous connais pas… et depuis quelque temps, je ne ressens plus rien… »
À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : Marc Drolet)
|
Née en 1939 à Québec, Marie-Claire Blais demeure l'une des figures dominantes du paysage littéraire québécois. Elle publie à l'âge de vingt ans son premier roman : La belle bête, dont la violence et la sauvagerie resteront présentes dans ses livres et son...
|