En quête d'amitié et cherchant son pareil, Traguille part à l'autre bout du monde et même sur d'autres planètes, pour constater, une fois revenu à son point de départ, que plusieurs personnes rencontrées auraient pu devenir amies s'il avait pris le temps de les mieux connaître et d'apprivoiser leur différence.