Comment faire cesser la guerre? Les femmes ont trouvé la réponse. Elles priveront de leurs faveurs tous les guerriers tant qu'un traité ne viendra pas mettre fin aux hostilités.

« LAPITO : Mais comment prêterons-nous serment? / LYSISTRATA : Pose ton bouclier ici, Lampito… / CLÉONICE : Lysistrata! Quel serment veux-tu nous faire prêter là! / MYRRHINE : Notre mission en est une de paix, Lysistrata! Il ne faut pas prêter serment sur un bouclier, symbole de guerre! / CLÉONICE : J'ai une idée! Égorgeons, en guise de mouton, une pleine cruche de vin rouge : du meilleur! Et ce sang bien rouge scellera notre amitié… »