L'un des jumeaux de la pièce de Shakespeare tente d'en raconter lucidement l'intrigue, qui l'a carrément rendu fou à force d'être compliquée.

« LE FOU : [...] Je lis les dictionnaires, moi. Parfaitement. Je sais ce qu'est la folie : " Égarement de l'esprit! " On peut dire certainement plein de chose de mon esprit, qu'il est cabotin, qu'il est naïf, charmant, authentique, audacieux, polyvalent, qu'il est parfois angoissé... Mais jamais, au grand jamais, il ne fut égaré. »