A-t-on le droit de faire tout ce qu'on veut, quand on le veut? Cantin Beaubien, 8 ans et demi presque trois quarts, le croit. Refusant d'aller dormir, il entreprend une grève du sommeil et se voit projeté de l'autre côté du miroir. Il y croise des personnages bizarres : M. Lewis et le Roi Henry, le Fou de la cour et l'entrepreneur du Royaume, le Cavalier vert et la Reine de Cœur.

« LE FOU : Et n'oubliez pas ce que je vous ai appris. / CANTIN : Quoi? / LE FOU : Il ne faut jamais que vous écoutiez ce qu'un fou vous dit. / Le Fou sort à reculons en diagonale. / VOIX : Qu'on leur coupe la tête! / CANTIN : J'ordonne qu'on me fasse sortir d'ici! On entend une explosion. »

« Les enfants rient de bon coeur lorsque les personnages agissent à l'envers. Ils s'attachent à Cantin qui leur ressemble. Et l'univers de Lewis Carroll fascine toujours, tout comme ceux qui réussissent à créer des mondes merveilleux. » Anne Le Mouëllic Club-Culture, 2 novembre 1999