Road movie théâtral au ton irrévérencieux, cette comédie grinçante met en scène cinq personnages porteurs de drames intérieurs dissimulés sous les quarts de vérité et les demi-mensonges. Désir, jalousie, rejet, pouvoir, errance, création, mémoire : les fausses pistes se multiplient jusqu'à la troublante conclusion.

« JAMBON : Qu'est-ce que t'as à m'espionner? / TI-COeUR : Tu pratiquais ton anglais? / JAMBON : C'est utile de parler anglais comme il faut. Comme Mister. / TI-COeUR : Mister est un menteur. Il est canadien- français comme toi pis moi. / JAMBON : C'est toi le menteur! / TI-COeUR : Il a appris l'anglais de la reine dans l'armée. / JAMBON : Il est allé à la guerre? / TI-COeUR : C'est pas sûr. C'est lui qui le dit. Un mensonge en attend pas un autre avec Mister. / JAMBON : Avec toi non plus. »