Cette traduction été effectuée pour le projet d’échange « Transmissions » Elle a, par la suite été présentée en lecture par Playwrights’ Workshop Montreal, le 28 novembre 2003.
Depuis bientôt trente ans, Olivier Choinière œuvre comme auteur et metteur en scène pour le théâtre. Il est co-directeur général et artistique de L’ACTIVITÉ, compagnie de création qu’il fonde en 2000, à Montréal. Avec ses spectacles, Olivier