Marie-Mé est une célibataire en proie à un curieux mal de vivre. Mémé, sa grand-mère, trouve en monsieur le curé un complice pour faire pression sur sa petite-fille afin qu'elle se marie au plus vite. Mais le cœur de la « vieille fille » soupire déjà pour Henry MacNeil, jeune Anglais venu installer son entreprise de pompes funèbres dans la région. Mais Mémé et ses comparses accorderont-ils la main de Marie-Mé à un Anglais?

Plus d'informations »

« MÉMÉ : Oui, oui. Euh…yes, yes. Ben écoutez mon cher monsieur, mister MacNeil, c'est ça? (Henry acquiesce.) Listen to… qu'est-ce que j'vas dire. I will not… Heu… Je prévois pas mourir cette année. (Henry rit timidement.) Non, non, it's trou. You will not make money with me. / MARIE-MÉ : C'est pas ça qui dit, Mémé, y fait juste la publicité. »