Caroline Shoushan Batalian Leblanc est à moitié arménienne, à moitié québécoise. Une nuit de somnambulisme profond, elle tue ses beaux-parents. Résultat : cinq ans de prison. À sa sortie, elle cherche à comprendre son geste. Elle consulte prêtre, psychiatre, hypnotiseur, maître vaudou… Jusqu'au jour où elle rencontre un Chilien, Fernando, qui a lui aussi des parents et comprend…

« Fernando est beau au-delà du possible. Faire l'amour avec lui est un délice d'un autre monde. Je l'ai adoré dès le premier jour. Et moi? Étais-je sympathique? Peut-être. Mais j'avais quand même tué deux personnes innocentes qui m'avaient adoptée dans leur famille et qui me donnaient beaucoup d'affection. Alors qu'est-ce que c'était que ce dérapage nocturne? »