Du haut de leur piédestal, deux statues de bronze, celles des généraux Montcalm et Wolfe, discutent. D'outre-tombe, les deux hommes évoquent cette bataille de quinze minutes qu'ils se sont livrée, se questionnent sur ce qu'il en reste et sur ce que l'Histoire en a retenu. Et puis, comme naturellement, ils reviennent à leurs enfances respectives… et à leurs nounous, Angélique et Jennifer!

« JAMES : nous sommes des petites rues | parallèles | dans une petite ville | moyenne | qui se prend pour une grande | et nous ne sommes que ça | j'en ai bien peur / LOUIS : plus que ça James | nous sommes des statues parallèles | qui se ressemblent | dans l'insignifiance | James | nous sommes des | insignifiants de bronze »