Création CTC in co-production with Theatr Iolo (Cardiff) and Travelling Light (Bristol), December 3, 2007 Traducteur(s) Paul Harman (Auteur masculin) Nombre de personnages 4 Personnage(s), 2 Femme(s), 2 Homme(s), 4 Acteur(s) Particularités distribution 1 M playing all characters |  |
Original
- Original en français par Francis Monty sous le titre de Léon le nul [2001] Éditions Lansman, 2004 ; 12,95$ ; également disponible dans le recueil Léon le nul et Ernest T., Leméac, 2022 ; 12,95$
- Coproduction du Théâtre Bouches Décousues, du Théâtre de la Pire Espèce et du Théâtre d'Aujourd'hui, 22 septembre 2005
- Ce texte a été présenté en lecture publique par le CEAD, le 6 décembre 2001.
Résumé
Lenny is small, stunted and a loser. His brother is strong, witty and makes so much money selling chocolate in class he can afford to be taken to school in a limousine, or even a hot air balloon. So Lenny dreams of being the most powerful thing on earth … a train.
Plus d'informations »
- Décor: Station / School / Home
- Caractéristiques des personnages: LENNY
ETHAN
MOTHER
LINDA
Voices : Announcer, Caretaker, Youth
Extrait
« LENNY : Sand in the folds of my brain and it screams. Blood accumulates in my ears, throbs in my temples. Want to throw up. The comings and goings on the station are like the ideas in my head, turning over, spinning. Impossible to pick out a single face, or to meet anyone, however briefly: all are fleeing, bag in hand, leaving nothing behind. »
