La persistance du sable [2009]
(Éditions Prise de parole, Sudbury: 2011) 15.95$ . Traduction en anglais de Marcel-Romain Thériault sous le titre : (Persistence of Sand) aussi disponible
Résumé Après 20 ans d'absence, un homme revient en Acadie au chevet de sa mère mourante. En tentant de reprendre contact avec elle, il revoit le chemin parcouru : des défaites amères du jeune travailleur social qu'il était, à son travail de coopérant international et sa rencontre avec Djénéba, une guérisseuse malienne, Joyal a fait la paix avec lui-même. Mais sa mère, activiste politique, n'a jamais accepté ces défaites, ni le départ de son fils. Une réconciliation est-elle possible ? Extrait « DJÉNÉBA : Kou-chi-bou-guac. / JOYAL : C'est ça. Le chalet donnait directement sur la plage. / DJÉNÉBA : C'est là que t'es né? / JOYAL : Non, c'est là que ma mère me montrait à détruire les châteaux de sable des méchants riches. / DJÉNÉBA : On aurait besoin d'une femme comme ça, ici. / JOYAL : Vous avez surtout pas besoin d'elle. C'est assez compliqué comme ça. » À propos de(s) l'auteur(s)
|
À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
|