"Ascension est un pèlerinage sonore avec baladeur qui mènera le spect-acteur au sommet du mont Royal. Le parcours choisi est le chemin Olmsted, qui va du monument Georges-Étienne Cartier intitulée jusqu’à la croix au sommet de la « montagne ». Dans ses écouteurs, le spect-acteur pourra entendre de multiples voix comme autant de pensées glanées à travers l’histoire. La déambulation invitera d’abord le marcheur à suivre les pas de Maisonneuve, puis à suivre les jeux d’un Jean Drapeau enfant, jusqu’à partager les doutes et questionnements de Choinière lui-même. L’idée n’est pas de faire une visite audio-guidée historique, mais de se servir de la petite comme de la grande histoire du mont Royal pour découvrir – sinon inventer! – de quelle manière le fantasme occidental d’éternité et d’immortalité s’y est incarné. Ce questionnement, l’auditeur le partage avec le personnage dont il entend la pensée. "