Au début, il s’agit d’avoir un troisième cheveu. Puis de vouloir faire partie d’un groupe. Il s’agit de dire son nom ou pas. C’est l’histoire de Charlie parcourant la Savante, la Patalogie, les Zégos, à la recherche de son identité, rencontrant des djingpouites, des Wojas, des Koatitis. C’est l’histoire de Charlie qui devient Charlie Souvage Padnon Zarb Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiyu.

« Charlie a deux cheveux / Elle aimerait en avoir plus / Mais elle n’en a que deux // Deux ça ne réchauffe pas / Deux ça ne fait pas de tresse / Deux c’est un peu la détresse // Quand Charlie se penche / Dans la Savante / Avec le soleil au-dessus d’elle / Ça lui fait une ombre de fourmi / Comme si elle avait deux antennes // Parfois / Des troupeaux de Chevoux Souvages passent au loin / Dans la Savante / Un à la file de l’autre / Comme des caravanes // Les Chevoux Souvages sont souvent très excités / Et font virevolter le sable autour d’eux / Ils ont peut-être laissé tomber un cheveu ? »