AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Vermine radieuse [2022]
Traduction de la pièce Radiant vermin de l’auteur britannique Philip Ridley

Création
Théâtre de la Marée Haute, La Licorne, 29 avril 2022
Auteur(s)
Marie-Claude Verdier (Auteur féminin)
Genre
Satire
Durée
1h30
Nombre de personnages
3 Personnage(s), 2 Femme(s), 1 Homme(s), 3 Acteur(s)
Résumé
Julie et Oli attendent un enfant. Ils veulent quitter leur taudis, mais n’en ont pas les moyens. L’occasion inespérée se présente lorsque le jeune couple reçoit une lettre de Miss Dee : dans le cadre d’un nouveau programme d’accès à la propriété, ils ont été choisis pour devenir propriétaires d’une « Maison de rêve ». Ces derniers doivent, en contrepartie, rénover l’habitation à leurs frais. Ils découvrent alors avec stupéfaction une méthode des plus terribles pour effectuer les rénovations souhaitées… Mais pour le bonheur de leur fils, ils sont prêts à tout !
Extrait

« JULIE : On a reçu une lettre.

OLI : À cette heure-ci ?

JULIE : Ça a été déposé en personne. Ça a l’air officiel. (Elle lit.) Chers Monsieur et Madame Martin, permettez-moi de me présenter. Mon nom est Miss Dee, et je voudrais, avec votre permission bien sûr, vous parler d’un sujet qui me tient à coeur. C’est-à-dire, les Maisons de rêve.

OLI : Les maisons de rêve ?

JULIE : J’ai été mandatée par le conseil municipal pour diriger un nouveau département qui va fonctionner comme une antenne locale du programme d’habitation. Ce nouveau département s’appelle le D.R.S.C.M.R., mieux connu sous le nom de Département de Régénération Sociale via la Création de Maisons de Rêve.

OLI : Jamais entendu parler de ça.

JULIE : Il me fait grand plaisir de vous annoncer que vous avez été sélectionnés afin de participer à notre nouveau programme.

OLI : Quel programme ?

JULIE : Pour dire les choses simplement : on vous donne une maison.

OLI : Quoi ?!

JULIE : Je répète : on vous donne une maison. »

 


À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : Julie Artacho)

Marie-Claude Verdier a fait ses premiers pas en écriture théâtrale à l'adolescence lorsque son conte Paradise.com a été sélectionné par le Théâtre le Clou pour le spectacle Les nouveaux Zurbains série III....

  • Disponible pour le prêt
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Équipe et coordonnées
    S’inscrie à l’infolettre
    Rapports annuels
    Actualités du CEAD
    Membres honorifiques du CEAD
    Mesures contre le harcèlement
    Politique de confidentialité
    Prix et concours
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Appuyez la Fondation
    Objets promotionnels
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Comités de membres
    Pour le public
    Centre de documentation
    PREMIÈRE LECTURE
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    La Salle des machines 2022
    La Salle des machines 2021
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions