Selon les mots de l'auteur, Les temps difficiles est un conte d'amour et de basketball. Pour Amilcar Auguste, héros de ce conte et recruteur de talent, les temps difficiles n'ont pour lui rien de révolu, de neuf ou de vertigineux. Mais aujourd'hui, aiguisant ses amitiés auprès des forces du malin, Amilcar tombe amoureux d'Esther, une fleur inculte qui dégage un parfum doux et sauvage, une basketteuse exceptionnelle, hélas, amoureuse d'un ogre nommé Cassius.

Le jury, formé de Sara Fauteux (conseillère dramaturgique indépendante), de Jennifer Tremblay (auteure, membre du CEAD) et de Paul Lefebvre (conseiller dramaturgique au CEAD), a récompensé Les temps difficiles pour l'originalité de son univers, la singularité de sa langue, son approche délicieusement délinquante des procédés narratifs et la justesse humaine qui se dégage de ce théâtre qui affiche avec un naturel confondant sa dimension poétique.