ACCUEIL » Nouvelles Résidence de traduction de l'auteur allemand Philipp Löhle Mardi 29 mai 2012 Le CEAD est heureux d’accueillir cette semaine l’auteur allemand Philipp Löhle afin de participer à la traduction de sa pièce Das Ding par Eliane Räkel et Jean-Philippe Lehoux. Né en 1978 à Ravensburg. Études d'histoire, de sciences théâtrales et des médias, ainsi que de littérature allemande, à Erlangen et à Rome. Philipp Löhle écrit ses premières pièces de théâtre avant même la fin de ses études et réalise des travaux journalistiques et cinématographiques (courts métrages, documentaires, stages). L'auteur a reçu le prix d'encouragement du Bundesverband der Deutschen Industrie pour Genannt Gospodin (« Dit Gospodine »). La pièce (créée au Schauspielhaus Bochum) a en outre été nominée pour le Prix des Dramaturges de Mülheim 2008. En 2007, Philipp Löhle a remporté la commande du Marché aux Pièces des Theatertreffen, doté par la Bundeszentrale für politische Bildung. Lilly Linka obtenu en 2008 le prix du jury du Marché aux Pièces de Heidelberg. Entre 2008 et 2010, Philipp Löhle a été auteur en résidence au théâtre Maxime Gorki Theater à Berlin. Pour la saison 2011-2012, il est auteur en résidence au Nationaltheater de Mannheim.
Source : Goethe Institut www.goethe.de
« Retour |