AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Il sentiero dei Passi Pericolosi [2000]
in Michel Marc Bouchard, Teatro, Ubulibri, Milan, Italie, 2003)

Création
Teatro della Limonaia, 11 mai 2000
Traducteur(s)
Francesca Moccagatta (Auteur féminin)
Durée
1h30
Nombre de personnages
3 Personnage(s), 3 Homme(s), 3 Acteur(s)
Original
  • Original en français par Michel Marc Bouchard sous le titre de Le chemin des Passes-dangereuses [1997] Leméac Éditeur, 1998 ; 11,95$ ; aussi publié chez Théâtrales, 1998 ; El camino de los pasos peligrosos, TRADUCTION EN ESPAGNOL POUR L’ESPAGNE PAR HELENA TORNERO, également disponible
    • Compagnie Jean-Duceppe, 18 février 1998
    • Ce texte a été présenté en lecture publique par le CEAD, le 7 décembre 1996.
Résumé
Si racconta la vicenda di tre fratelli, Victor, Ambroise e Carl. Questi si ritrovano dopo tre anni per il matrimonio del più giovane, Carl. Acausa di un imprevisto durante la visita al capanno dicaccia, i tre fratelli si ritroveranno a parlare, nonostante la vita li abbia allontanati.
  • À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Équipe et coordonnées
    S’inscrie à l’infolettre
    Rapports annuels
    Actualités du CEAD
    Membres honorifiques du CEAD
    Mesures contre le harcèlement
    Politique de confidentialité
    Prix et concours
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Appuyez la Fondation
    Objets promotionnels
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Comités de membres
    Pour le public
    Centre de documentation
    PREMIÈRE LECTURE
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    La Salle des machines 2022
    La Salle des machines 2021
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions