Après un enregistrement du Misanthrope de Molière pour la télévision, les acteurs, les autres participants du tournage et quelques invités discutent de leur expérience et plus spécifiquement des personnages de la pièce. Ils reprennent par la suite leur quotidien. Les scènes de leur vraie vie moderne (1965) nous montrent alors qu'ils sont beaucoup plus près des personnages de la pièce qu'ils ne le croient.

Plus d'informations »

« ARMANDE : On vous cherche partout en ville et je vous trouve chez vous. / ALEXANDRE : Depuis trois jours, je ne réponds ni à la porte ni au téléphone. / ARMANDE : J'ai mis une heure à convaincre le concierge de me laisser monter et de m'ouvrir. / ALEXANDRE : Les ordres étaient pourtant formels. / ARMANDE : Pour les femmes, ça n'existe pas, des ordres formels. »