|
|
El pintor de madonas o El nacimiento de un cuadro [2006]
Traducteur(s) Álvaro Correa (Auteur féminin) |  |
Plus d'informations »
- Décor: El lugar de la acción lleva el nombre de mi pueblo natal pero el lenguaje de la obra no es el de sus habitantes. Mis personajes no son más que un eco de su destino reciente, todavía tan medieval. Son ellos quienes me han inspirado esta historia con sus cuchicheos sobre las querellas conyugales entre Dios y Satán.
Es en Florencia, en Italia, en la ciudad de las mil vírgenes, que puse sobre papel este cuento inspirándome muy libremente sobre los acontecimientos que rodearon a la creación del fresco que orna todavía hoy la nave de la iglesia del Sagrado Corazón de María en el lago San Juan. Ese fresco de la virgen en ascensión fue mi primer acercamiento al arte, a lo extranjero y a la mentira.
Para dar testimonio de esta obra, me volví mentiroso y los habitantes de mi pueblo se volvieron santos y mártires, artistas y modelos, amantes y misántropos. Ofrecí sus historias como se expone en el mercado los objetos sagrados robados y camuflados por el recelo.
“El pintor de madonas o El nacimiento de un cuadro”, es pigmentos escarlatas, vino sagrado y hemoglobina, es todo ese rojo que corre en nosotros desde nuestros sexos a nuestras almas. Es la colisión de los éxtasis, es las mentiras disfrazadas en cuento.
Michel Marc Bouchard
- Caractéristiques des personnages: Personajes
El Ángel Anunciador, joven ángel con el cuerpo deforme.
María Paula, joven del pueblo
María Ana, joven del pueblo
María Luisa, joven del pueblo
El joven Párroco
El Doctor
Alessandro, el Pintor italiano
María de los Muertos, joven del pueblo.
Sagrado Corazón de María, Lago San Juan. Otoño 1918.
|
À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
|
