AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Wigwam (english version) [2006]

Traducteur(s)
Maureen Labonté (Auteur féminin)
Durée
0h55
Nombre de personnages
4 Personnage(s), 2 Femme(s), 1 Homme(s), 3 Acteur(s)
Particularités distribution
2 W, 1 M and a voice (songs)
Original
Résumé
The adults have promised her! The young Nanabush will finally take part in hunt with her brother and her sister... But what a part! Far from the caribou and her elder, she finds herself the only soul in the wigwam for the whole day, requested to let nobody enter. All of a sudden though come amazing guests. Bird-Thunder, the twins Iwouskéa and Tawiskaron, the ritual doll Kija and Narnouk, a wolverine with more than a secret in its bag to the sides of which Nanabush will learn to overcome her fright and a little better understand certain mysteries of life and the new world which opens her.
Plus d'informations »
Extrait
« NANABUSH: I've had enough! I want to be big. Show me what's in your bag. / NARNOUK: Nanabush, if you learn the secrets of life, you will never ever be little again. It will be all over. Your parents won't be able to go walking with you on their backs anymore. You will have become too big. / NANABUSH; I want to know why there's snow everywhere all over the tundra and what the geese are saying when they go honk honk honk all together and why day doesn't fall and why night doesn't break and… »
  • À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Équipe et coordonnées
    S’inscrie à l’infolettre
    Rapports annuels
    Actualités du CEAD
    Membres honorifiques du CEAD
    Mesures contre le harcèlement
    Politique de confidentialité
    Prix et concours
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Appuyez la Fondation
    Objets promotionnels
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Comités de membres
    Pour le public
    Centre de documentation
    PREMIÈRE LECTURE
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    La Salle des machines 2022
    La Salle des machines 2021
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions