AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
Bonne nuit m'man [1984]

Création
Compagnie Jean Duceppe, 5 avril 1984
Traducteur(s)
Suzanne Aubry (Auteur féminin)
Durée
1h15
Nombre de personnages
2 Personnage(s), 2 Femme(s), 2 Acteur(s)
Original
  • Original en Américain par Marsha Norman sous le titre de 'Night Mother
Résumé
Norma et Jessie, mère et fille, habitent ensemble. Elles s'apprêtent à passer une soirée paisible, rythmée par le rituel de leurs habitudes domestiques. Mais Jessie révèle ce soir son intention de mettre fin à son existence.
Plus d'informations »
Extrait
« JESSIE : Ou bien y prenait ses cure-pipes, y me taillait des bonhommes pis là y s'assoyait pis y souriait comme si la figure en bois était sur le point de danser pis que ça allait donc me faire plaisir ! Ou y veillait sur une vache malade toute la soirée pis le lendemain matin y déposait des p'tits éléphants en bois sur mon lit. / M'MAN : Ou y restait assis. / JESSIE : Je l'aimais comme ça. Une grosse ombre bleue dans une chaise. Tranquille. »

À propos de(s) l'auteur(s)

Après avoir reçu un diplôme en écriture dramatique de l'École nationale de théâtre du Canada en 1979, Suzanne Aubry n'a pas cessé d'écrire pour le théâtre. Sa pièce La nuit des p'tits couteaux a connu un grand succès et a fait l'objet de...

  • Disponible pour le prêt
    comment acheter
    Mots clés
    agriculture -
    fille -
    mère -
    nuit -
    souvenir -
    suicide
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Équipe et coordonnées
    Membres honorifiques du CEAD
    Mesures contre le harcèlement
    Politique de confidentialité
    Prix et concours
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Appuyez la Fondation
    Objets promotionnels
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    PREMIÈRE LECTURE
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    La Salle des machines 2022
    La Salle des machines 2021
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions