Les papillons de nuit [1992]
(Leméac Éditeur, 1999)
Traduction(s)
Résumé Une maman volontaire souhaite que sa fille policière trouve un
prétendant, aussi profitent-elles de leurs vacances ensemble pour tenter de provoquer le destin. Le premier prétendant convoité se trouve être un entomologiste qui a loué le même chalet pour la même
période. Deux jeunes frères, en liberté provisoire, profitent de leur
sortie pour écumer les chalets entourant le lac. Des couples se
formeront. Extrait « BERNADETTE : Carmen, viens me démêler tout ça. / CARMEN : Faut que je te parle de Jérémie. / BERNADETTE : C'est plus Ludovic? / CARMEN : Non. / BERNADETTE : Quand y fait jour, tu choisis un homme avec ta tête. Dès que le soir descend, l'endroit où tu prends tes décisions descend aussi. Tu le maries plus? / CARMEN : Non. » Revue de presse « Une autre comédie réussie pour Michel Mars Bouchard […] » Carmen Montessuit, Le Journal de Montréal, 28 juin 1999.&r
« Heureuse subtilité du texte qui, plutôt que de susciter des rires gras, fait appel à l’intelligence et à l’intérêt soutenu du public. Ce sont des jeux de mots, des entrecroisements de situations et quiproquos dignes des comédies classiques. » Chicoutimi (CT), Progrès-Dimanche, 20 juin 1993 À propos de(s) l'auteur(s)
|