Je vous écris du Caire [1993]
(Leméac / Actes Sud - Papiers, 1994) 11,95$
Traduction(s)
Résumé Le compositeur Giuseppe Verdi, entouré du directeur de la Scala,
d'un baryton à la retraite et de la jeune Teresa Stolz dont il
est épris, est forcé de composer son opéra Don Carlo pour des raisons politiques et sous la menace d'un revolver. Une pièce sur le monde mégalomane, tragique et passionné de l'opéra et sur la liberté du créateur devant la pression du réel. Toute œuvre existe indépendamment de son créateur. Extrait « VERDI : Quoi? La Stolz est ici? / LE DIRECTEUR : Allez la chercher. Terziani sort. / VERDI : La Stolz? Pas la Stolz! / LE DIRECTEUR : N'avez-vous pas déclaré publiquement que vous vouliez la réentendre? Et en privé? Vos désirs sont des ordres, Maestro. / VERDI : Jamais. Je ne me plierai jamais à vos manigances. » Revue de presse « Je vous écris du Caire ne fait que confirmer l’envergure et la constance de la qualité d’écriture d’un dramaturge québécois qui mérite une place auprès de Tremblay et René-Daniel Dubois parmi les plus grands de notre théâtre. On a rarement vu un auteur mêler les genres, les faits historiques, la comédie, la passion et le drame avec autant d’habileté, d’imagination et de ressources. Dans Je vous écris du Caire, c’est le théâtre qui se glisse dans les coulisses de l’opéra. » Jean Beaunoyer, La Presse, 30 octobre 1993.&r
« Normand Chaurette nous livre un texte raffiné et riche, secret et éclaté, d’un ton sombre et profond, [une] matière textuelle d’envergure, [une] littérature théâtrale. » Robert Lévesque, Le Devoir, 28 octobre 1993. À propos de(s) l'auteur(s)
|
Mots clés
-
chant
-
correspondance
-
création
-
dédoublement
-
Don Carlo
-
dualité
-
Giuseppe Verdi
-
menace
-
Milano
-
prise d'otage
-
réalité
-
Teresa Stolz
À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
|