La nuit, au musée, les personnages des tableaux s'évadent de leur cadre et cessent d'être sages comme des images. Ils racontent chacun à sa manière l'histoire d'un pays, le Québec, de sa vie quotidienne et politique, à travers l'histoire de son art pictural du 17e siècle jusqu'à l'époque contemporaine.

Plus d'informations »

« FRANÇOIS [Personnage d'un tableau de Suzor-Côté] : [...] Mais es-tu capab' de m'dire, toè, qu'est-c'est que c'est que c'te manie qu'ils ont d'nous changer d'place sans arrêt. / VIEILLE [Personnage d'un tableau de Gagnon] : Ça doèt fére partie d'la vie d'à c't'heure. On dirait qu'ils ont le vardigo. / FRANÇOIS : Un bon matin, tu te r'trouves dans l'fin fond d'une caisse ben noère... Pis l' lendemain, sans crier grâce, t'es au beau milieu d'une foule. / VIEILLE : À crère que c'est tout' el villag' qu'est v'nu pour un enterrement. »