Dans ce monologue à plusieurs personnages, on balance entre l'onirisme fantasmatique et le quotidien. Gilles Boudin ne dort plus depuis six mois, il a perdu l'usage du « je » et ne parle plus de lui-même qu'à la troisième personne du singulier. Ses flash-back inventés se multiplient et il en perd un peu la boule.

« NARRATEUR: Sur la table à café, il y a un gros cendrier en verre taillé dans lequel Gilles peut voir, comme dans les yeux d'une mouche, des douzaines de M. Singulier qui lui tournent le dos pour se faire un drink. Il peut voir des douzaines de Lorraine qui lui tournent le dos pour passer la porte. Et aussi, des douzaines de Karo et de Nounourse [...] qui de peur se détournent de lui... »

« Sur le plan formel, ce one-woman-show en forme de bonds incorpore assez habilement dans son étrange discontinuité de la conscience des éléments de critique sociale et des pointes d’humour kafkaïen. » Hervé Guay, Le Devoir, 29 mai 1997.