Une amie d'enfance [1976]
(Leméac Éditeur, 1980)
Traduction(s)
Résumé Comédie. Tableau hyperréaliste sur un patio de banlieue, mettant en scène les retrouvailles de deux amies d'enfance qui réalisent rapidement qu'elles n'ont plus rien en commun. Extrait « GASTON : [...] C't'un mix acheté puis j'ajoute ma touche personnelle : du jus de citron, du gin, et un peu de jus d'orange ou de pamplemousse ou les deux, ou comme vous voulez. Moi, je le prends avec les deux. Ça plus de goût. / SOLANGE : On va le prendre comme tu le fais. Nous autres aussi on aime ça le goût. (Pause.) C'est joli ce bar-là. Ç'a l'air d'une hutte. / GASTON : C'est justement ça que que ça veut avoir l'air. [...] J'trouvais que ça faisait typique du sud en général. Angèle a dû vous dire que j'étais agent de voyage. » Revue de presse « La pièce joue sur cette idée de "cassure" qui met en échec constamment les intentions de dire et de faire des personnages.[…] Le langage, ici, est un révélateur non pas de grandeur mais d'étroitesse d'esprit, non pas d'ouverture mais d'incommunicabilité.» Diane Cotnoir, Cahiers de théâtre Jeu, n°19, 1981.2. À propos de(s) l'auteur(s)
|
À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
|