On the Other Side of the Wall [1974]
Original
Résumé Fred is the leader of the three "Ascarbis". In describing the world on the other side of the wall to
his second-in-command, Robert, he admits he can cross over the wall and tries to convince Robert
to follow him. Robert refuses, and is appointed interim leader by Fred, who then jumps the wall.
Everyone assumes Fred will never return, but he does, although he didn't have the "right". Robert
strangles him in order to preserve his image as leader in the eyes of the others. Extrait « FRED : Listen, Julien, it's about something much more serious. When it comes to everyday things, the three of us are in it together, but this is different. / JULIEN : What's changed between us? / ROBERT : Nothing, Julien, nothing. Sometimes a leader has to have a talk with one of his men, alone. » |