Au milieu du XIXe siècle, Ishmaël, un gamin d'une dizaine d'années, vit avec son oncle dans une ville portuaire des États-Unis. Ishmaël trouvera l'occasion de réaliser son rêve de s'embarquer sur un baleinier lorsqu'il fera connaissance d'un maori nommé Queeneg. Sur le bateau, l'enfant se liera d'amitié avec Radcal, un petit rongeur chinois embarqué clandestinement, qui le préparera à rencontrer le terrible capitaine Achab.

Plus d'informations »

« RADCAL : La Baleine blanche! C'est elle! / ISHMAËL : Je jure que, de toute ma vie, je n'ai jamais rien vu de pareil! / RADCAL : Parce qu'il n'y a rien au monde de comparable. / ISHMAËL : Elle est… phénoménale! / RADCAL : Ce n'est pourtant pas tant sa taille extraordinaire ni sa couleur blanche si remarquable ni même sa gigantesque mâchoire qui la rendent si prodigieuse… / ISHMAËL : Qu'est-ce que c'est? / RADCAL : Son intelligence. »