Montréal. Un soir de pleine lune. Madeleine pousse un cri dans la nuit. Elle ne dansera plus jamais au Sexy Night Club. Elle prend l'avion demain. Elle part pour la Colombie : misère pour misère. Six autres femmes entendent ce cri. Leurs mémoires sont aussitôt saisies; impossible de s'endormir à nouveau. En utilisant sept archétypes, l'auteure peint sa vision de la femme actuelle issue des luttes féministes des années 1960.

« DOMINIQUE : Mais y'en a pas de case pour moi! J'ai pas envie qu'on me catégorise : " petite femme baisable " (Regardant Madeleine.) Ou " lesbienne refoulée ". Ou pire, " défaut de la nature ". Regardez-moi, comme si j'étais une Dominique, une " moi ". Regardez-moi, sans gêne, sans honte parce que je ne suis pas une " vraie " femme et que je ternis votre image. Regardez-moi! »