|
Souliers de sable [2006] (Leméac Éditeur, Montréal: 2006) 10.95$
Création Théâtre du Carrousel, en résidence au Théâtre de la Ville à Longueuil (Québec), en coproduction avec le Théâtre du Vieux-Terrebonne et le Grand Théâtre de Lorient (France), 23 septembre 2006 Nombre de personnages 3 Personnage(s), 1 Femme(s), 2 Homme(s), 3 Acteur(s) | |
Traduction(s) - Traduit en espagnol par Cecilia Iris Fasola sous le titre de Zapatos de arena [2008]
- Traduit en anglais par John Van Burek sous le titre de Shoes of Sand [2008]
Résumé Élise et Léo vivent en vase clos, prisonniers de la peur de
l'inconnu et d'un temps rigide calculé au grain de sable.
Un matin, à cause d'un rêve exquis, du désir de faire
quelque chose de bien, de l'excitation de souliers trop
longtemps tenus en laisse, le temps se détraque, la porte
s'ouvre... Le ciel et la terre basculent... Les oranges
quotidiennes ont une saveur différente. La grande
question de l'échappée dans le monde est posée...
Plus d'informations »
- Décor: Une chambre, puisqu’il y a des lits, trop courts, trop étroits. Comme si des enfants avaient grandi, vieilli et que leur environnement, leur mobilier et leurs vêtements n’avaient pas changé.
Une fenêtre.
La porte de dehors, et derrière cette porte : le monde.
Un livre : Le Grand Livre du dehors.
- Indication de production: L’un des comédiens manipule les personnages que sont les souliers
- Caractéristiques des personnages: LES PERSONNAGES :
Des personnages sans âge, qui vivent en vase clos, prisonniers d’un temps rigide calculé au grain de sable.
ÉLISE : Une femme grande et mince. Elle n’a pas d’âge mais est plus vieille. Comme deux jumeaux, celle qui serait née la première. Elle garde le temps. Se donne le devoir de protéger et de donner l’exemple, sans savoir quel exemple elle doit donner. Ce qui l’angoisse.
LÉO : C’est un homme. Il est petit, vraiment plus petit, peut-être même fragile, sans que cela soit évident. Tous les deux ont pris l’habitude de se comporter comme si cela était. Il aime être le plus jeune parce qu’il laisse à Élise le soin de faire ce qu’il n’aime pas sans se demander seulement s’il pourrait le faire. Par tempérament, il est fantasque, imprudent et joyeux.
Extrait « VOIX D'ÉLISE : Celui qui court tombe. Attention! / Léo s'arrête brusquement. / LÉO : Une montagne pousse devant moi | et les souliers courent dans la montagne. | Je dois courir. | Ne t'inquiètes pas, | l'herbe est verte, | la terre chaude sous mes pieds. | Je cours… je cours… je cours… et je ne tombe pas. | Je cours… » À propos de(s) l'auteur(s)
(Photo : François-Xavier Gaudreault)
|
Suzanne Lebeau se destine d’abord à une carrière d’actrice : de 1966 à 1973, elle joue Molière, Ionesco et Stoppard tout en poursuivant sa formation aux côtés de Jacques Crête et de Gilles Maheu à Montréal, puis auprès...
|
|
À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
|