Une prison, quelque chose comme ça. Jeanne en a mis du temps à venir rencontrer l'assassin de sa sœur : Louis qui tue, Louis qui ne tue pas, ça dépend des jours, ça dépend de son père, ça dépend des renards. Jeanne et Louis, ensemble dans l'électricité de l'été, avec le passé, le remords, l'ironie, l'inouï. Et planant au-dessus d'eux : Émilie, qui flatte le chat et danse le gros rock sale.

« JEANNE, sortant une photographie de sa poche : Cette photo? / LOUIS : Elle bougeait trop, avant. Même en dormant, toujours agitée. Après, tout était lisse. Était plus facile à photographier. Ce sourire qu'elle t'a jamais donné. / JEANNE : Comment pouvez-vous? / LOUIS : On peut m'enfermer à vie. J'aime pas la vie. La vie m'aime pas. N'importe quand, j'peux m'ouvrir le crâne contre un mur. Rien n'peut plus m'arriver. »

« Le sourire de la morte, une fascination théâtrale du Double Signe, permet de voir la lumière tout au fond de la cellule d'un présumé meurtrier, mais la catharsis ne se fait pas sans heurts. » Mathieu Petit, Voir, Estrie, 29 janvier 2009