AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
The Aeneid [2008]

The author had the opportunity to participate in a workshop at the Centre des auteurs dramatiques CEAD in Montreal in 2007.
Traducteur(s)
Durée
2h00
Nombre de personnages
25 Personnage(s), 3 Femme(s), 4 Homme(s), 7 Acteur(s)
Particularités distribution
25 characters (11 W, 14 M) played by 3 W and 4 M
Original
  • Original en français par Olivier Kemeid sous le titre de L'énéide [2007] (Lansman Éditeur, 2008) Réédition: (Leméac Éditeur, Montréal, Québec: 2019) 14.95$
    • Trois Tristes Tigres, 29 novembre 2007
Résumé
Civil war runs amuck in a city where people have kept on dancing instead of heeding the portents around them. A modern day Aeneas flees - with his past (his father Anchises) and his future (his son), his wife (Creusa) and his best friend (Achates) in tow. Their exile, gathering other lost ones but losing Creusa and Anchises in the fray, takes them to a land where plants leak blood, to a beach where well-off vacationers cannot face the horror they represent, to a refugee camp where all hope has disappeared, to a momentary halt in an unwelcoming city where Aeneas runs out of will power. Achates and Aeneas at last descend to a netherworld where a lascivious old crone admits them to Hades and the ghost of Anchises gives them the strength to conquer a new land. A highly physical and richly imagistic epic of violence, courage, doubt, and tenacity, Kemeid's Aeneid grapples with the most awful realities of the twenty-first century.
Plus d'informations »
Extrait
« COMPATRIOT : Protect your son | Love him cherish him don't bring him up on hate or resentment | Don't name our enemies | Let him know what we've suffered that yes but keep him from coming back | Find him a land that will gather him in a welcoming land a safe land and we the barely alive we'll live in his memory like shades without haunting him no we will not haunt him like vulgar | vengeful ghosts | You know | The day when he'll have his land a wife from that land work a roof and a first-born child who'll be part of that new nation | Then we'll have won the war | And the gods themselves will have to bow down to it »
  • Disponible pour le prêt
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Équipe et coordonnées
    S’inscrie à l’infolettre
    Rapports annuels
    Actualités du CEAD
    Membres honorifiques du CEAD
    Mesures contre le harcèlement
    Politique de confidentialité
    Prix et concours
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Appuyez la Fondation
    Objets promotionnels
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Comités de membres
    Pour le public
    Centre de documentation
    PREMIÈRE LECTURE
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    La Salle des machines 2022
    La Salle des machines 2021
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions