AccueilÉquipe et coordonnéesEnglish
CEAD CEAD
ACCUEIL  »  Répertoire  »  Recherche détaillée
The Flood Thereafter [2010]

Création
Talisman Theatre, 14 octobre 2010
Traducteur(s)
Nadine Desrochers (Auteur féminin)
Durée
1h30
Nombre de personnages
6 Personnage(s), 3 Femme(s), 3 Homme(s), 6 Acteur(s)
Original
  • Original en français par Sarah Berthiaume sous le titre de Le déluge après [2006] Prix de l’Égrégore, tirage limité, 2006 ; Traduction en allemand par Frank Weigand sous le titre de "Die Sintflut Danach" aussi disponible
    • Théâtre La Rubrique, Jonquière, 16 janvier 2008
Résumé
A river's estuary, its humid beauty set against the beige of mobile homes. A village, where former fishermen stay in order to come to the shore to furrow their brows. They stay in order to love a woman whose improbable beauty and naked body make them weep, night after night, under the flickering pink of neon lights. Then, a motor's roar. A truck. A man who orders a beer. And the flood. Thereafter.
Plus d'informations »
Extrait
« GRACE : Once upon a time… Once upon a time, there was a woman. Non, pas vraiment une femme. Plus quelque chose comme une sirène, t'sais, une femme half and half, half woman and half fish, something that doesn't belong anywhere, not in water, not on land, and that spends its time crying or singing songs to hit on men, yeah, that's it, a mermaid, so once upon a time there was a mermaid. »
  • Disponible pour le prêt
    comment acheter
    À L'AFFICHE DU CALENDRIER DES AUTEURS
    CEAD
    Historique
    Mission
    Conseil d’administration
    Équipe et coordonnées
    Membres honorifiques du CEAD
    Mesures contre le harcèlement
    Politique de confidentialité
    Prix et concours
    Partenaires
    La fondation
    Historique
    Prix de la Fondation
    Conseil d’administration
    Partenaires
    Appuyez la Fondation
    Objets promotionnels
    Pour les membres
    Activités dramaturgiques
    Activités de diffusion
    Dépôt de textes
    Protocole de mise en page
    Droits d’auteur
    Devenir un auteur ou une autrice membre
    Pour le public
    PREMIÈRE LECTURE
    Divans-lits
    Calendrier des auteurs et autrices
    La Salle des machines 2022
    La Salle des machines 2021
    Centre de documentation
    Pour les curieux
    Nouveaux textes
    Nouvelles traductions
    Pour les enseignant.e.s
    Dossiers spécialisés
    Audiovidéothèque
    Liens importants
    Répertoire
    Recherche détaillée
    Liste des auteurs et autrices
    Liste des textes
    Liste des traductions