«Une section particulière / Au sein du centre / Les bureaux du service médical / Les bureaux de l’aide logistique / Les bureaux de l’association d’aide juridique / C’est vous ça / Vous travaillez là / Vous avez accès à la zone de vie où peuvent circuler les personnes enfermées / Vous pouvez aller les voir dans leur chambre / La porte n’est pas fermée / Chambre / Pas cellule / Vous n’utilisez pas un langage carcéral»