«Le Québec t'aborde avec sa dégaine en grosse dégringolade, avec sa dégaine déglinguée de fille qui espère se réveiller d'un cauchemar hallucinatoire, avec sa dégaine dégoûtée de fille qui espère se retrouver miraculeusement ailleurs. Indépendante de fortune, d'esprit pis de pays. C'est ce à quoi le Québec rêve quand elle ferme les yeux, les fûts pis les lumières du bar qui lui permet de gagner son pain, son beurre – pis peut-être même son ciel, en finissant son close, à quatre heures et demie du matin.»

« Avec ColoniséEs, la dramaturge a su emboiter les époques et les destins, les rêves et les aspirations, les peurs et les dominations, de manière à rendre compte du chemin parcouru, mais aussi, et peut-être même surtout, à rendre hommage à la résilience d’un peuple qui aurait toutes les raisons du monde de renoncer. » Christian Saint-Pierre, Le Devoir